Focus Addio ad Aniello Russo, restituì dignità alla cultura popolare Un ricercatore instancabile, uno spirito poliedrico, innamorato della sua terra e delle radici, tra i primi in provincia di Avellino a comprendere la necessità di raccontare l’universo contadino,… direttore • 03/06/2022 • 4 min • 29
Articoli Con la scomparsa di Aniello Bagnoli perde un importante protagonista della vita culturale e politica Con la scomparsa di Aniello perdo un caro amico con cui ho condiviso tanti anni della mia vita personale e politica. Bagnoli, invece, perde un importante protagonista della vita culturale e politica. Piu volte assessore comunale, fu tra i promotori della prima alleanza fra comunisti e democristiani. Eletto per più legislature al Consiglio provinciale, onorò […] Redazione • 29/05/2022 • 1 min • 11
Articoli L’educazione dei figli nella civiltà rurale Inizia oggi una nuova rubrica, che, in pratica, vuole ricostruire la vita al tempo della civiltà rurale in Irpinia. Anche se, a quel che so, essa era simile in ogni regione d’Italia… I proverbi e i detti popolari contengono pure delle indicazioni circa il problema dell’educazione dei figli. Un proverbio molto diffuso e emblematico: “Mazze […] Redazione • 23/02/2021 • 3 min • 24
Articoli Iostesso, il vecchio che mangiò carne di diavolo Un vecchio, che in paese non aveva un buco per abitarci, viveva nel pagliaio che si era costruito in campagna con argilla e rami. Nel suo campo, a due passi dalla Mefite, seminava soltanto cavoli. Ogni mattina, però, puntualmente ne trovava qualcuno mancante. – Chi accidenti sarà? – si chiedeva tutte le volte. Una notte […] Redazione • 21/06/2020 • 4 min • 17
Articoli Zia Albina e la piccola pignatta Un tempo, nel mese di dicembre, i monaci francescani portavano casa per casa una piccola pignatta vuota e la lasciavano là. Tornavano a riprenderla piena, dopo che si era ammazzato il maiale. Una volta si presentò alla casa di zia Albina un monaco per ritirare la pignatta di sugna. Ma la padrona di casa o […] Redazione • 08/02/2020 • 1 min • 14
Articoli Femmina, accendi, una nuova fiamma: Impara il mestiere di essere mamma! Le ninne nanne che proponiamo oggi alla lettura le ho personalmente registrate nel 1975 sulla Giudecca. Due madri, a pochi passi l’una dall’altra, cantavano ognuno la sua nenia. Come se in quel momento e in quel posto (ma che dico?), come se nel mondo ci fosse una sola delle due madri. Mi fermai ad ammirare […] Redazione • 27/09/2019 • 2 min • 21
Articoli Per non dimenticare la lingua della nostra terra Ho scelto di proporre al Giornale locale la pubblicazione di alcuni delle centinaia dei racconti, registrati tra il 1975 e il 1995 dagli anziani bagnolesi, per non dimenticare la lingua materna! La nostre madri ci hanno insegnato l’antica parlata locale, porgendoci ogni singola parola, così come ci davano il loro latte goccia per goccia. Dimenticare […] Redazione • 20/06/2019 • 4 min • 18
Articoli Una memoria risalente agli anni Quaranta La comunicazione di Giulia Ciletti è come un messaggio divinatorio, che pare giungere dal mondo ultraterreno. La rendiamo pubblica per accendere un gradevole ricordo negli anziani e per rifornire un altro elemento di conoscenza a chi è interessato alla tematica trattata. L’avvenimento risale al 1940 o giù di lì. Il calcolo è presto fatto: Aniello […] Redazione • 19/03/2019 • 2 min • 14
Articoli L’uomo e la donna nella cultura popolare L’uomo e la donna sono due esseri che hanno ben poco in comune. A detta della gente, essi per natura sarebbero più che complementari, opposti l’uno all’altra; e non solo fisiologicamente sono differenti. La diversità è ben accentuata, sia se esaminiamo il campo dei pregi, sia se volgiamo l’attenzione al terreno più complesso dei loro […] Redazione • 05/02/2019 • 5 min • 21
L'angolo della poesia Ninna nanna per mia madre Ninna nanna per mia madre ***** Disse un volta una madre di Bagnoli: “Tien’ a mmente quedde ca mò te ricu.” * “Non t’appartiene un figlio, se solamente l’hai messo al mondo. Sarà tuo davvero, allorché avrai per lui sofferto pene infinite, gioie pure assaggiato, ma rare assai.” * Dai passi, mamma, mi riconoscevi, dal […] Redazione • 29/10/2018 • 1 min • 18
Articoli Il Nuscano al telefono (Questa storiella mi fu raccontata negli anni Ottanta direttamente dal contadino di Bagnoli che assunse i due contadini di Nusco nel 1953, perché zappassero il suo campo, assicurandomi che la vicenda era davvero accaduta). Una volta due fratelli della campagna di Nusco (mi pare che fossero di contrada Macchia), zappa in spalle, vennero a Bagnoli […] Redazione • 09/10/2018 • 3 min • 15
Articoli Gli antichi rituali di fidanzamento Il cippone si infilava nella gattaiola del portone della fanciulla, nell’attesa che fosse consentito portarlo in casa. A quei tempi incontrare una ragazza da sola era come vincere un terno al lotto. La potevi vedere in chiesa la domenica o alla messa del vespro; oppure alla fontana, dove al tramonto andava a prendere l’acqua. Ma […] Redazione • 26/09/2018 • 5 min • 19
